El verdadero significado es
Vivir para los demás
22
de junio de 2016
Esta
semana he estado pensando en esta famosa cita de las lecciones de vida de un
icono muy importante que desafortunadamente ya no nos acompaña, Bruce Lee.
En
inglés dice así:
ABOUT
SERVICE
“Real living is living for others.” Realize that anything you want in life can be
obtained by helping others get what they want.”
La enseñanza para mi, es
precisamente esto, me da un sentimiento de satisfacción inigualable, aún más
cuando contemplo la cara de triunfo de mis estudiantes. Quizá mi destino
hubiera sido otro, tal vez, debí haber sido médico, abogada, cualquier otro
oficio, pero en el fondo de mi corazón sé que nada me hubiera dado la misma
satisfacción y paz espiritual, mental y profesional. Mi único arrepentimiento
es no haberlo descubierto antes, en mi etapa de rebeldía con “muchas causas”
nunca di la oportunidad a que mi verdad se me revelera. Siempre luché a toda
costa contra mi destino. Mi sinnúmero de ocupaciones no daban espacio para
centrarme y trazar mi rumbo. Años más tarde me di cuenta que lo anhelaba
verdaderamente, lo deseaba en aquel lugar y entonces. Algo parecido dijo la
famosa autora Ayn Rand en ingles:
“I want to see, real, living, and in the hours of
my own days, that glory I create as an illusion. I want it real. I want to know
that there is someone, somewhere, who wants it, too. Or else what is the use of
seeing it, and working, and burning oneself for an impossible vision? A spirit,
too, needs fuel. It can run dry.”
Siempre
he sido muy expresiva y dirigida por mis sentimientos (no siempre es bueno),
por eso mi juego de palabras (escribir es uno de mis sustentos más poderosos),
que me permite soltarlo todo. Me da un sentido de dirección. Esta semana sentí
un poco de melancolía, tristeza, una mezcla de soledad y descontento que me
hizo pensar que quizá no estoy poniendo mi mejor esfuerzo en un proyecto de
verano al que fui convocada. Todas mis inseguridades se disiparon por medio de
la oración y justo en este momento que estoy utilizando mi juego más poderoso.
Tuve
que recurrir a esto que escribí en el verano del 2015 para ayudarme a aterrizar
y motivarme porque por medio de la enseñanza he encontrado mi verdadero
significado…
Algo para Reflexionar
“El arte de la enseñanza, como cualquier
profesión, no es ÚNICAMENTE cuestión de adquirir habilidades. Tiene que ver con
el proceso de deconstrucción (cambio) personal, estructuras internas y la
reconstrucción en el trato a cada estudiante, sus necesidades, su formación académica,
sus prioridades y objetivos.
Esto significa que yo tengo que evaluar constantemente
mis valores personales, motivos y objetivos, y debo estar dispuesta a realizar
cambios positivos necesarios a fin de crecer como profesionista y mejorar día a
día en cumplimiento de entregar ética, honestidad, transparencia, y sabiduría.
Puedo llegar a ser altamente calificada y educada, pero SIN un deseo genuino de
servir a los demás, mi carrera, uno de mis más fuertes sustentos en el ámbito
profesional e intelectual, con el tiempo se convertirá en una carga
insoportable.
Mi objetivo es ser realmente una ayuda a los demás,
incitarlos, pesuadirlos para llegar hacia un mañana mejor y más prometedor para
llegar a la plenitud del aprendizaje
Esto es el efecto de la reciprocidad - soy un elemento
importante en la enseñanza y sirvo a los demás a través de mis habilidades. A
cambio de esto, estoy en paz conmigo misma profesionalmente. Además este premio
me impulsa a luchar por ser mejor.”
Gina Yoryet Román
Food for
thought
• The Teaching medical
(Translation/Writing/Coaching artistry, (like any profession), is NOT simply a
matter of skill acquisition. It involves a process of personal deconstruction
(internal structures) and reconstruction in dealing with each student, client,
individual and/or patient, case, prior medical history, needs, priorities and
objectives. This means that I must constantly evaluate my personal values,
motives, and goals and I must be willing to make any necessary positive changes
in order to evolve as a professional and improve day by day in pursuance of
delivering ethics, honesty, transparency and knowledge. I can become highly
skilled and educated, but SANS a genuine desire to serve others, my career, one
of my strongest professional sustenances, would eventually become an unbearable
burden.
• My goal is to genuinely be of assistance to
others, entice them and persuade them to reach towards a better and more
promising tomorrow to reach wholeness
• This is the effect of reciprocity - I am an
important element in the teaching (medical field) and I serve others through my
skills. In exchange of that, I am at ease with myself professionally.
Furthermore this reward propels me to strive for better…
Gina Yoryet Román
No comments:
Post a Comment